Für die Feier der Taufe unserer jüngsten Tochter haben die Kinder Papierketten gebastelt. Das farbige Papier, das daheim gerade vorhanden war, passt auch gut zum Herbst. For the baptism of our youngest daughter the children created a paper chain. The colourful paper, which was right …
Read More
Das Fest St. Martin Am 11. November ist Sankt-Martinstag. Im englischen Sprachraum bekannt unter dem Namen Martinmas. Das katholische Fest hat seinen Ursprung in der Verehrung des heiligen Martins. Da heute Martinstag ist, bringe ich einen Beitrag über unsere Laternen, die wir diesen Herbst selbst …
Read More
Von Pumpkin Pie bis Malen nach Zahlen Der Kürbis ist ein erstaunliches Gemüse. Beeindruckend ist vor allem seine typisch tieforange Farbe und Grösse oder auch die diversen Formen. Ende Sommer beobachten wir den Wachstum von Kürbissen – nicht im eigenen Garten, sondern auf den Feldern. …
Read More
Haben wir Halloween gefeiert? Nein. Oder doch? Halloween ist am Vorabend von Allerheiligen und galt in Irland ursprünglich als dessen Vorbereitung. Halloween kommt vom Ausdruck All Hallows’ Eve – auf Deutsch Allerheilgen-Vorabend. Oft wird Halloween auch mit vorchristlichen Kulten in Verbindung gebracht. Am 1. November …
Read MoreSchau auf die Schönheiten des Herbstes Hast du schon einmal bemerkt, wie hübsch der Herbst ist? Hier sind einige Impressionen von unserem Spaziergang in der nahen Umgebung vor zwei Tagen und ebenfalls von unserem Garten. Das Wetter war sehr warm, es war sonnig mit einem …
Read More