In diesem Jahr haben wir unsere Pisanki-Farben nach mehreren Jahren wieder einmal erneuert. Gross und Klein hat dann die ausgeblasenen Eier mit der Wachsreservetechnik dekoriert. Die Eier mit den Pflanzenabdrücken sind gekochte Eier die mit Zwiebelschalen gefärbt wurden. Wie man Pisanki macht Wie man Eier …
Read More
Die Kinder wollten wieder Pysanki-Ostereier dekorieren! Ich wusste nicht, wo wir helle Eier ohne Stempel kaufen könnten, die es für die Wachsreservetechnik braucht. In England gibt es keine weisse Eier im Supermarkt, ausser vielleicht Enteneier. Aber kürzlich ist mein Mann einem Bauer begegnet, der ihm …
Read MoreIn the last week of lent we have been doing pisanki – decorating eggs with the wax reserve technique. This art I have learned with help of the Ukrainian gift shop. Here is a brief instruction how to do pysanka. We have been decorating Easter …
Read More
Passion, Karwoche und heilige Woche Nach dem St. Patrick’s Day, am 17. März, folgt am 19. März der St. Josefstag – ein Hochfest zu Ehren des heiligen Josefs, der Bräutigam Mariens und der Pflegevater von Jesus. Dieses Jahr war Palmsonntag am Tag darauf. Der Palmsonntag …
Read More
Shamrock rocks! Aus Anlass des heutigen Feiertages, haben wir unsere Shamrocks hervorgeholt und die Kurzgeschichte über den St. Patrick gehört. In Irland wird dieser Tag besonders gefeiert, denn der heilige Patrick ist Patron des Landes, und die Iren sind sehr katholisch geprägt. In einer Woche …
Read More
Pisanki – Ostereier mit Wachsreservetechnik (Batik-Ostereier) Das Dekorieren von Ostereiern mit der Wachsreservetechnik ist bei uns seit Jahren eine beliebte Familientradtion. Auch dieses Jahr haben sich Gross und Klein künstlerisch an die Arbeit gemacht. Vor zwei Jahren habe ich eine Anleitung für diese Art von …
Read More
Anleitung für das Dekorieren von Ostereiern nach der Wachsreservetechnik 1) Wenn das Ei verunreinigt ist, in lauwarmen Wasser (mit 1 Löffel reinem Essig) sorgfältig waschen, ohne zu reiben. Anschliessend mit einem Eierbohrer ein Loch bohren und den Inhalt mit einer Eierpumpe auspumpen. Falls keine Eierpumpe …
Read MoreOstern vorbei. Wir hatten eine Woche lang eine Homeschool-Projektwoche Zuhause in der Familie. In dieser Zeit haben wir Pisanki, d.h. Ostereier nach ukrainischer Tradition gestaltet. Am ehesten lässt sich diese Art als Wachsreservetechnik umschreiben. Die Eier werden in Farben getaucht. Mit einem Wachsschreiber (“Kistka”) werden …
Read More