Unsere Siebenjährige legte ein rohes Ei in eine Tasse Essig. Was nach einem Tag geschah: die Eierschale wurde ganz weich, so dass sich das Ei wie ein Gummiball anfühlte! Sie leuchtete mit der Taschenlampe hindurch und das Ei glühte wie eine Lampe. Our seven year …
Read MoreFrühe Einschulung Ursache für psychische Probleme? / Early Schooling Cause for Mental Health Issues?
Jede vierte Person in England soll von einer mentalen Störung betroffen sein. Ich bin weder Ärztin noch Wissenschaftlerin, aber ich vermute einen Zusammenhang damit, dass Kinder zu früh in staatliche Institutionen abgegeben werden. View English text below. Als Mutter von sieben Kindern erfahre ich, wie …
Read MoreKreide selber machen – Make Chalk Yourself
Ein weiteres Geschenk zu Weihnachten: Sparkle Science ist ein Physik-Set mit Glitzer-Experimenten. Na gut, unsere Kreide hat am Ende nicht gefunkelt – aber das spielt ja keine Rolle. 😉 Kreide selber machen geht natürlich auch ohne Set. Hier die Anleitung (ohne Glitzer): Anleitung für Kreide …
Read MoreMalen, Stricken, Nähen – Painting, Knitting, Sewing
Mehr clevere Lernspiele …. More clever Learning Games Dieses Keramikset zum Bemalen bekamen unsere Fünf- und Sieben-Jährigen zu Weihnachten geschenkt, aber die zwei älteren Kinder wollten auch ein bisschen bemalen! So sind ganz einmalige Designs entstanden. This ceramic toy set was a Christmas gift for …
Read MoreMehr clevere Lernspiele – Clever Learning Games
Diese Weihnacht gab’s wieder einige Geschenke, die das Lernen fördern! This year the children received several presents which support learning! Happy Cube war auf der Wunschliste der Kinder. Die Würfel-Puzzel aus Moosgummi sind knifflig aber gelingen! Förderlich für mathematisches Denken. The Happy Cubes were on …
Read MoreUnsere Englische-Polnische-CH-Weihnacht – Our English, Polish, Swiss Christmas
Da wir diese Weihnacht zum ersten Mal einen Kamin in der Stube hatten, nutzen wir die Gelegenheit, um eine englische Tradition auszuführen: am Morgen des 25. hat Santa die Strümpfe mit kleinen Überraschungen gefüllt! Unser Essen am Heiligabend: vorwiegend Polnisch (Bigos, russischer Salat, Rote-Bete-Suppe, Hering). …
Read MoreWhat Happened in Walsingham?
1465 AD The Pynson Ballad The Story of Our Lady of Walsingham “All who are in any way distressed or in need, let them seek me there in that little house you have made in Walsingham. To all that seek me there shall be given …
Read MoreEin Buch zu Weihnachten: Die drei Nüsse
Die drei Nüsse und andere Weihnachtserzählungen Die fünf Erzählungen in „Die drei Nüsse“ enthalten zwei Märchen, zwei Fabeln sowie eine Kunstlegende. Die christlichen Motive in den Geschichten erinnern uns sanft daran, um wen es an Weihnachten wirklich geht, und lassen uns gleichzeitig in märchenhafte Welten …
Read MoreWeihnachtsbuch: Die drei Nüsse
Wir haben zu Weihnachten, als kleines Familienprojekt, ein neues Buch veröffentlicht! Es heisst “Die drei Nüsse” und enthält einige Märchen und Legenden. Geschrieben sind die Geschichten von mir, die Bilder stammen von zwei unserer Töchter. Herausgegeben ist das Büchlein von Jan Webmedien. Beim Kauf eines …
Read MoreImportant Catholic Books: The Diary of Sister Faustina
The Diary of Sister Faustina is a very precious book giving a deep insight into the soul of a saint. The main theme of Faustyna’s mission, which the Lord Himself gave her, was to spread the devotion of His divine mercy. Jesus emphasises, that His …
Read More